This page describes how the site is managed, with reference to the processing of personal data of users who consult it.
The information is pursuant to art. 13 and 14 of Regulation EU 2016/679 of the European Parliament and of the Council of April 27, 2016 (or GDPR, General Data Protection Regulation) to those who interact with the web services of Lord Chambray Ltd, accessible electronically from the address
corresponding to the homepage of the Lord Chambray website.
The information is provided only for the Lord Chambray site and not for other websites that may be consulted by the user through the hyperlinks.
The information is also based on Recommendation no. 2/2001 that the European authorities for the protection of personal data, gathered in the Group established by art. 29 of the directive n. 95/46/EC, adopted on 17 May 2001 to identify some minimum requirements for the collection of personal data online, in particular the methods, timing and nature of the information that the data controllers must provide to users when they access web pages, regardless of the purpose of the access.
Legal basis of the data processing
The basis of the lawfulness of data processing is indicated in particular by point (a) of art. 6 of the GDPR: the visitor has given consent to the processing of their personal data for one or more specific purposes, mainly in response to a request for information.
The "owner" of the treatment
Following consultation of this site, data relating to identified or identifiable persons may be processed. The "owner" of their treatment is Lord Chambray Ltd, based at Gozitano Agricultural Village, Mgarr Road, Xewkija, Gozo (Malta).
The Data Protection Officer (Article 14 of the GDPR) is the owner and manager of Lord Chambray Ltd.
Place of data processing
The processing connected to the web services of this site takes place at the aforementioned headquarters of Lord Chambray Ltd and are only handled by technical personnel in charge of processing.
Types of data processed
Navigation data
The software used to operate this website acquires, during its normal operation, some personal data whose transmission is implicit in the use of Internet communication protocols. This is information that is not collected to be associated with identified interested parties but which by their very nature could, through processing and association with data held by third parties, allow users to be identified.
This category of data includes, for example, the IP addresses or domain names of the computers used by users who connect to the site, the URI (Uniform Resource Identifier) of the requested resources, the method used to submit the request to the server, the size of the file obtained in response, the numerical code indicating the status of the server response (successful, error, etc.) and other parameters relating to the operating system and the user's IT environment.
We would like to clarify that the lord-chambray.com website does not use the Google Analytics service and that we use AWStats for web statistics.
Data provided voluntarily by the user
The optional and voluntary sending of e-mails to the addresses indicated on this site entails the subsequent acquisition of the sender's address, necessary to respond to requests, as well as any other personal data included in the message.
Optional supply of data
Apart from that specified for navigation data, the user is free to provide personal data filling the Google form for information request on our "Contacts" page or indicated in any other contacts with the company, to request the sending of any newsletters via MailChimp, of informative material or other communications.
Failure to provide them may make it impossible to obtain what is requested.
In some special cases (not subject to the ordinary management of this site) the Authority may request news and information pursuant to art. 157 of the Code regarding the protection of personal data, for the purpose of monitoring the processing of personal data. In these cases, the reply is mandatory under penalty of an administrative sanction.
Methods of processing
Personal data including contact details provided by users are processed with automated tools, for the time strictly necessary to achieve the purposes for which they were collected.
Any e-mail addresses collected on MailChimp will be kept for subsequent mailings.
Security measures
Lord Chambray Ltd autonomously decides on the specific security procedures to be applied to guarantee the confidentiality, integrity and availability of data and to prevent data loss, illicit or incorrect use and unauthorized access.
Rights of interested parties (Articles 11 and 12 of the GDPR)
The subjects to whom the personal data refer have the right at any time to obtain confirmation of the existence or otherwise of such data and to know its content and origin, verify its accuracy or request its integration or updating or the rectification, as per art. 15 of the GDPR (right of access).
You have the right to request and obtain the cancellation, transformation into anonymous form or blocking of data processed in violation of the law or pending correction, as well as to oppose in any case, for legitimate reasons, to their treatment, pursuant to 'art. 17 and 18 of the GDPR (right to be forgotten, right to limit the processing).
Data portability (Article 20 of the GDPR) will be achieved with the aid of automated IT tools.
Requests should be sent via email to the address
or by post to Lord Chambray Ltd, Gozitano Agricultural Village, Mgarr Road, Xewkija, XWK9014 Gozo (Malta), or by telephone at +356 2155 4324.
Every effort will be made to make the features of this site as interoperable as possible with the automatic privacy control mechanisms available in some products used by users.
Considering that the state of improvement of the automatic control mechanisms does not currently make them free from errors and malfunctions, it is specified that this document, published at https://www.lord-chambray.com/privacy-cookies.html constitutes the Privacy Policy of this site and will be subject to updates.
Definitions
A cookie (pl: cookies) is a small text file that a visited site can send to the user's terminal, usually to the browser, where it is stored before being re-transmitted to the same site (or to other sites) on subsequent visits by part of the same user (terminal).
While browsing a site, the user can also receive cookies on his terminal that are sent from different sites or web servers, called "third parties", on which some elements may reside (for example images, maps, sounds, widgets or others) present on the site that the same is visiting.
Cookies are present in users' browsers in a very high number and are sometimes very persistent over time.
There are various types of cookies. Depending on the duration we can distinguish between session and persistent cookies, depending on the function we have technical and profiling cookies, finally, depending on the person who installs them, a distinction is made between first-party and third-party cookies.
Session cookies are automatically deleted when the browser is closed while persistent cookies remain saved on the user's device until a pre-established expiry date.
Technical cookies are those necessary for the operation of the site and the provision of services. Technical cookies are, for example, navigation, authentication or session cookies and functionality cookies, which allow navigation of the site according to the characteristics and criteria selected, in order to improve the service offered (for example the choice of language). Profiling cookies, on the other hand, are designed to create user profiles, with the aim of sending advertising messages in line with the preferences expressed by the user while surfing the web.
Finally, the third-party cookie is sent from a site other than the one the user is viewing and is used to keep track of the preferences shown by the user. In this way the third party (for example an advertising agency) can conduct market research and target advertisements to a specific target. Instead, the first-party cookie is installed by the operator of the site the user is visiting.
How to manage cookies
Most web browsers are configured to accept cookies. However, you can delete cookies through your browser settings or you can configure your browser so that it no longer receives some or all cookies. Here are some links to information pages that describe how to carry out these and other operations:
MS Edge
Firefox
Chrome
Safari
Opera
How consent is given
Please note that you can give your consent to the use of cookies while reading the banner (brief information), only by clicking on "OK", not before two seconds after loading.
First-party technical cookie
The lord-chambray.com website uses a single first-party technical cookie, necessary to keep track of the user's consent to the use of cookies, after the user has read the brief information.
| Name | Purpose | Category | Duration | Third party |
|---|---|---|---|---|
| LC_cookie_policy_accepted | stores user's preferences in terms of consent to the use of technical cookies | technical | 150 days | no |
First-party profiling cookies
lord-chambray.com does not use first-party profiling cookies.
Third party cookies
Third-party cookies may be installed by Font Awesome to implement social icons:
| Name | Purpose | Category | Session | Third party |
|---|---|---|---|---|
| __stripe_mid | no | .fontawesome.com | ||
| _ga | no | .fontawesome.com | ||
| mp_153b95f810bd70752a0f1f7e63f16ad2_mixpanel | no | .fontawesome.com | ||
| ph_phc_vqJhC8Gur3e5hySKKsNdlhHsHeDna2K1fxalCezayql_posthog | no | .fontawesome.com |
Other third-party cookies may be installed while browsing this site by Google Maps, as detected by the Google Chrome Developer Tools.
Links to external sites, such as social profiles, are not in themselves to be dealt with in this policy.
For more information about data processing and use of cookies by Google:
Google Privacy Policy
How Google uses cookies
For more information on cookies and online privacy:
www.youronlinechoices.eu
www.cookiepedia.co.uk
This page can be reached via the link at the bottom of all pages of the site pursuant to the specifications within the GDPR.
Last updated: .
Year Round: English Ipa • Blonde Ale • Witbier • Session IPA • Craft Lager Beer • American Stout
Specials: White Ipa • Double Ipa • Cold Ipa • Sour Ale • Barley Wine
Collaborations: Mexican Lager • Fruited Gose Beer • Citrus Pale Ale • American Pale Ale • Blanche Beer